Pes, s nímž je spojován nadcházející čínský nový rok, v čínské mytologii symbolizuje přátelství, věrnost a oddanost. Letos 16. února vystřídá vládu pilného a odvážného kohouta a v oblasti východní a jihovýchodní Asie vypuknou bouřlivé oslavy.
Pes je jedenáctým znamením čínského horoskopu a bude vládnout až do 4. února 2019, kdy ho vystřídá pracovitý a velkorysý vepř. Ke každému znamení patří v čínském kalendáři také konkrétní prvek, pro rok 2018 a znamení psa je to země. Podle astrologů by mělo v roce zemského psa dojít ke zlepšení sociálních a ekonomických poměrů. Hlavními tématy by měla být spravedlnost, etické zacházení, empatie a podvědomí. Pes je totiž symbolem energetické přeměny neuspořádaných a nevědomých myšlenek ve vědomé a usměrněné.
Lidé narození v roce psa (ročníky 1910, 1922, 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994 a 2006) jsou věrní, čestní a šlechetní, s pevnými morálními zásadami. Umí udržet tajemství. Přesto má toto znamení problémy s důvěrou k ostatním a tendenci vidět problémy černobíle. Pes může být tvrdohlavý a trochu sobecký. Vládne ostrým jazykem, kterým umí vášnivě hájit svá rozhodnutí. Od přírody je pes idealista, občas se ale promění v cynika, zmítaného pochybnostmi či úzkostmi. O majetek se příliš nestará, přesto nemívá problémy s financemi. Bývá dobrý vůdce. V lásce bývá pes otevřený a čestný. Hodí se k němu lidé narození ve znamení koně, tygra a králíka. Naopak se k němu příliš nehodí zrozenci ve znamení draka a kozy.
Ve znamení psa se narodili například američtí prezidenti George Bush mladší a Bill Clinton, modelka Claudia Schifferová, herci Sylvester Stallone, Tommy Lee Jones nebo Matt Damon, herečky Sharon Stoneová, Andie MacDowellová či Jennifer Lopezová, tenista André Agassi a muzikanti David Bowie nebo Michael Jackson.
Svátky jara (čchun-ťie) neboli nového roku jsou nejvýznamnějším svátkem roku pro Číňany, Tchajwance, Vietnamce, Singapurce, Korejce a Japonce a jsou srovnatelné s našimi Vánocemi. Oslavy trvají 15 dní. Lidé si navzájem přejí dlouhý a šťastný život, obdarovávají se penězi a dárky zabalenými v červeném papíře. Červená je totiž barvou štěstí a života a příjemci má zajistit požehnaný rok. Důraz se klade také na úklid domu před začátkem nového roku a ozdobné dekorace. Součástí oslav jsou i tradiční tance ve zvířecích převlecích. Na jídelníčku pak nesmí chybět tradiční pokrm "ťiao-c'", tedy taštičky plněné masovou nádivkou ze zeleninou.
