Články odjinud

Historie slova houska vás překvapí. Víte, co má společného s husou?

Historie slova houska vás překvapí. Víte, co má společného s husou?
 

Zajímavosti a překvapení skrývá čeština nespočet. Často se najdou i u zcela běžných slov, kde bychom je nejspíš nečekali. Předmětem dnešního článku webu Reflex.cz je obyčejná houska. Pozoruhodné je už jen to, jak toto slovo vzniklo: Houska (nebo spojení vánoční houska či húska) totiž původně označovalo vánočku.

Zkuste si představit vedle sebe pěknou velkou vánočku a krásně dozlatova upečenou husu. (Omlouvám se všem, kteří drží půst, za nemístné představy…) Vidíte tu podobnost v tvaru a barvě? Právě to byl pro naše předky důvod, aby pro pojmenování pečiva začali používat zdrobnělinu od slova husa.

Když si prohlédneme mapu z Českého jazykového atlasu, která zachycuje pojmenování pro housku v českých nářečích, zjistíme, že další názvy zdůrazňují zase jiné vlastnosti tohoto druhu pečiva.

Bělka, pletýnka, žemle, calta

Třeba bělka, pojmenování typické pro Slezsko a východní Moravu, vyjadřuje, že se pekla z bílé mouky.

Výraz pletýnka (nebo pleténka či pletenka), rozšířený hlavně na Moravě, zase odkazuje na to, že se při přípravě housky těsto pletlo.

Na jihozápadní Moravě i jinde bylo navíc možné zaslechnout pojmenování žemle nebo žemlička.

Pokračování článku a další zajímavosti z češtiny na stránkách Reflex.cz >>>

 
Přejít na homepageVíce z kategorie

Články odjinud