Newsletter

Týdenní přehled nejdůležitějších zpráv
do vaší e-mailové schránky

Newsletter
Přihlásit se k odběru

Zavražděnému newyorskému policistovi se roky po vlastní smrti narodilo dítě. Může za to neobvyklá prosba manželky

Zavražděnému newyorskému policistovi se roky po vlastní smrti narodilo dítě. Může za to neobvyklá prosba manželky

Více než dva a půl roku po smrti se newyorskému policistovi, kterého zavraždili během služby, narodila dcera. Jeho manželka si totiž nechala v den mužova úmrtí zmrazit jeho sperma a později jej použila k umělému oplodnění, informovala dnes agentura AFP.

Policista WenJian Liu byl zastřelen při výkonu služby v New Yorku v prosinci roku 2014. V den jeho smrti požádala jeho manželka Sanny Liuová lékaře, aby zmrazili jeho sperma s odkazem na to, že s chotěm plánovali mít děti.

"Po umělém oplodnění jsem otěhotněla a jednomu z přátel jsem řekla: 'Bude to holčička.'," uvedla Liuová, která v úterý skutečně porodila dceru Angelinu. Fotografie, kterou zveřejnila newyorská policie, ukazuje čerstvou matku s novorozenou dívku v čepici newyorské policie.

Zesnulému policistovi a otci malé Angeliny WenJianovi Liuovi bylo 32 let a strážcem zákona byl sedm let, když jej spolu se jeho kolegou Rafaelem Ramosem v policejním voze zastřelil útočník, který následně spáchal sebevraždu. Vražda policistů tehdy v USA vyvolala velkou pozornost, vyjadřoval se k ní i tehdejší prezident Barack Obama.

 

Kouká jako vyvoraná myš, nebo hledí jak žaba z kyšky? Mapy ukazují, jak se napříč ČR liší používání slov

Některá slova patří do nářečí nebo jsou pevně spojená s určitým regionem, třeba šufánek (naběračka) či zapackovat (klopýtnout). Co ale třeba slova jako koukat se, dívat se a hledět – máte pocit, že je jen tak volně zaměňujeme nebo volíme třeba podle formálnosti situace? Ve skutečnosti byla nebo jsou všechna tato slova regionálně vázaná.

Neznamená to sice, že by se v určité oblasti používalo výhradně jen jedno z nich, ale jsou oblasti, ve kterých je znatelná tendence volit některé z nich častěji.

U trojice slov koukat, dívat, hledět je současná situace podobná té původní nářeční. V Čechách i na Moravě se díváme, ale v Čechách se navíc často i koukáme. Na střední a východní Moravě a v části Slezska navíc i hledíme. Rozdíly se zachovávají i v ustálených spojeních kouká jako vyvoraná myš nebo hledí jak žaba z kyšky.

 

Kde lidé spíše hledí a kde spíše koukají

Kde lidé spíše hledí a kde spíše koukají • Foto https://syd.korpus.cz/

Link

Co děláme, když nás tlačí čas? V severní polovině Čech a také v části Moravy se pospíchá, kdežto v jihozápadní části Čech se častěji chvátá. Na východě Čech se spěchá, což dříve plynule přecházelo ve středomoravské spíchá, které ale dnes slyšíme už jen výjimečně.

V Českém jazykovém atlasu najdeme zaznamenané i další zeměpisné rozdíly u běžně užívaných slov, které však už v dnešní mluvě nejsou tak patrné. Zatímco v severovýchodní polovině Čech a na severní a severozápadní Moravě se říkalo, že je člověk bojácný, v jihozápadní polovině Čech a na jihozápadní a střední Moravě se používalo spíš označení bázlivý.

 

Je bojácný, nebo bázlivý?

Je bojácný, nebo bázlivý? • Foto Český jazykový atlas, Ústav pro jazyk český AV ČR 2012, http://cja.ujc.cas.cz

Link

Člověku bez pokrývky hlavy se říkalo v severovýchodní polovině Čech vlasatý, v jihozápadní prostovlasý. Když se někomu nechtělo pracovat, byl na většině území Čech prostě líný, ale na jižním okraji lenivý a na Moravě lenošný nebo dokonce shnilý (což se používá dodneška).

Porovnání dalších dvojic slov najdete v aplikaci SyD Českého národního korpusu

Další mapy, které ukazují, jak odlišnou mají lidé tendenci používat obecně známá slova naleznete na webu Reflex.cz. 

 

Komunální volby 2018 se blíží. Aktuální informace i zpravodajství o sestavování politických koalic naleznete zde>>>

Blíží se senátní volby. Aktuální informace a zpravodajství naleznete zde>>>

-1