Newsletter

Týdenní přehled nejdůležitějších zpráv
do vaší e-mailové schránky

Newsletter
Přihlásit se k odběru

Zlatá palma míří do Japonska. Hlavní cenu festivalu v Cannes získali Zloději z obchodů

Zlatá palma míří do Japonska. Hlavní cenu festivalu v Cannes získali Zloději z obchodů

Hlavní cenu filmového festivalu v Cannes Zlatou palmu letos získal snímek Manbiki kazoku (Zloději z obchodů) japonského režiséra Hirokazua Kore'edy. Slavnostním předáváním ocenění dnes večer skončil 71. ročník významné mezinárodní filmařské události. Jako druhý se umístil snímek BlacKkKlansman (Černoch z KKK) o černém policistovi, který se infiltroval do Ku Klux Klanu. Velkou cenu si za něj odnáší americký tvůrce Spike Lee.

Letošní festival v Cannes měl několik vážnějších favoritů tipovaných na získání hlavní ceny, nicméně Manbiki kazoku byl před soutěží pasován na "černého koně". Snímek vypráví o zchudlé rodině, která se ocitá na scestí zločinu.

Cenu za nejlepší režii dostal Polák Pawel Pawlikowski za snímek Zimna wojna (Studená válka). Film popisuje 20 let vztahu dvojice v poválečné Evropě a při světové premiéře v Cannes si vysloužil ovace vestoje.

Ceny za nejlepší scénář byly uděleny dvě. Jedna patří íránským autorům scénáře ke snímku Se rokh (Tři tváře) Džafaru Sanahímu a Naderovi Saeivarovi. Druhou dostala Italka Alice Rohrwacherová za film Lazzaro Felice (Šťastný Lazzaro).

Nejlepší mužský herecký výkon podle poroty předvedl Ital Marcello Fonte ve filmu Dogman (Chlapík od psů). Nejlepší herečkou byla vyhlášena Kazaška Samal Esljamova za roli ve filmu Ajka.

Poprvé v historii festivalu v Cannes byla letos udělena zvláštní Zlatá palma. Byl jí oceněn francouzský režisér, herec, producent a scenárista Jean-Luc Godard za "neustále nové definování kinematografie", jak řekla předsedkyně poroty Cate Blanchettová.

Cenu poroty si z Cannes odnáší libanonský film Capharnaüm režisérky Nadine Labakiové.

 

Vláda stopla utajovaný program, na kterém závisí životy českých vojáků v Afghánistánu

Ministr vnitra Milan Chovanec loni zastavil utajovaný program přesídlování místních tlumočníků, kteří pomáhají českým vojákům na misi v Afghánistánu. Podle zdrojů serveru INFO.cz toto rozhodnutí způsobilo nedostatek klíčových spolupracovníků české jednotky na neklidném bojišti. Vláda tak ohrozila nejen životy afghánských překladatelů a jejich rodin, ale zřejmě i bezpečnost českých vojáků, kteří se bez tlumočníků obejdou jen stěží. Konec programu podle všeho způsobil incident v pražské nemocnici na Bulovce, po kterém byl syn již přemístěného afghánského spolupracovníka obviněn ze znásilnění.

Čeští vojáci jsou zoufalí, tvrdí zdroje serveru INFO.cz. Nedaří se jim do svých služeb získat afghánské tlumočníky, které jsou pro fungování jednotky nepostradatelní. Ti se k Čechům nehrnou, Praha jim totiž počínaje loňskem odmítá po skončení nebezpečné služby pomoci na cestě do Evropy. Zahraniční armády působící v kulturně cizím prostředí místním spolupracovníkům i jejich rodinám běžně nabízejí přesídlení, a to z velmi dobrých důvodů. Tlumočníci i jejich blízcí jsou logickým cílem radikálů, kteří na jejich hlavy nezřídka vypisují i finanční odměny – jsou si totiž dobře vědomi jejich důležitosti.

Link

Kupříkladu Američané odvážejí lokální tlumočníky po skončení mise prý nejen z Afghánistánu, ale třeba i z Iráku. Autor tohoto textu pobýval v roce 2009 u české jednotky na základně v Lógaru, kde se s místními překladateli setkal. Na jejich výslovné přání je nefotografoval a dříve pořízené snímky z aparátu vymazal. Kvůli jejich utajení. Radikální povstalci z hnutí Tálibán totiž za jejich smrt nabídli slušný obnos.

Na tuto situaci ve své interpelaci ze dne 11. září upozornila poslankyně ODS a předsedkyně výboru pro obranu Jana Černochová. Místopředseda vlády a ministr vnitra Jan Hamáček na její dotaz ohledně programu pro afghánské spolupracovníky odpověděl 8. října. „V současnosti žádný program pomáhající afghánským tlumočníkům a spolupracovníkům Armády ČR s přesídlením do České republiky neprobíhá,“ konstatuje předseda české sociální demokracie. „Pokud jde o aktivity realizované v nedávné minulosti, ty jsou předmětem utajení ve stupni vyhrazené,“ dodal Jan Hamáček.

5033675:article:true:true:true

Může za konec programu konflikt z pražské Bulovky? 

A proč byl program – v armádách jiných zemí zcela obvyklý – v Česku zastaven? Zdroje oslovené serverem INFO.cz se shodují v tom, že tehdejší sociálnědemokratický ministr vnitra Milan Chovanec tímto způsobem reagoval na kauzu údajného znásilnění v nemocnici na pražské Bulovce. Tam se syn již do Česka přesídleného afghánského tlumočníka dostal do nejasného konfliktu se zdravotní sestrou, která mladíka obvinila ze znásilnění. Soud nakonec rozhodl, že se dvacetiletý Afghánec Sabawoon Davizi trestného činu nedopustil.

Případu se ale chytla média, která v době uprchlické krize zveřejňovala nejen údajné podrobnosti nepotvrzeného útoku, ale i jména přesídlených Afghánců. Detaily utajovaného programu se dostaly na veřejnost a ministerstvo vnitra se tehdy zřejmě z politických důvodů rozhodlo v přesídlování tlumočníků nepokračovat, aby prý nebylo konkurenčními politiky obviněno z podpory migrace.

Čeští vojáci se v Afghánistánu dostávají do střetů s islamistickými povstalci stále častěji. Letos v srpnu zahynuli při sebevražedném útoku tři vojáci, tuto středu bylo na hlídce zraněno pět českých vojáků, jeden z nich těžce. Zvýšená aktivita Tálibánu zřejmě souvisí se snahou získat před možnými mírovými jednáními se Spojenými státy pod kontrolu co nejvíce území.

Link

37232