Newsletter

Týdenní přehled nejdůležitějších zpráv
do vaší e-mailové schránky

Newsletter
Přihlásit se k odběru

Macron o telefonátu s Trumpem: Rozhovory se státníky jsou jako výroba klobás, je lepší o nich nic nevědět

Macron o telefonátu s Trumpem: Rozhovory se státníky jsou jako výroba klobás, je lepší o nich nic nevědět

Francouzský prezident Emmanuel Macron v úterý přirovnal obsah telefonických rozhovorů s americkým prezidentem Donaldem Trumpem a jinými státníky k obsahu klobás. Nepřímo vzkázal, že je radno o něm raději nic nevědět, uvedla agentura Reuters.

Během tiskové konference s izraelským premiérem Benjaminem Netanjahuem padl ze strany novinářů na Macrona dotaz k pondělní zprávě televize CNN, která uvedla, že Macronův telefonát s Trumpem byl příšerný.

„Jak říkal (německý kancléř z 19. století Otto von) Bismarck: kdybychom lidem vysvětlovali, jak se vyrábějí klobásy, není pravděpodobné, že by je dál jedli,“ zareagoval Macron. „Takže jsem radši, když lidé vidí hotové jídlo,“ dodal francouzský prezident.

Podle prohlášení Elysejského paláce Macron v telefonátu s Trumpem označil uvalování cel na evropské zboží za nezákonné a chybné. Bílý dům v mnohem kratším komuniké bez bližších podrobností uvedl, že se rozhovor obou prezidentů zaměřil na obchod a přistěhovalectví.

Podle nejmenovaného zdroje CNN se Macron domníval, že na základě budovaného osobního vztahu s Trumpem bude moci volně vyjadřovat svůj názor. „Ale Trump nesnese, aby ho někdo takhle kritizoval,“ řekl zdroj s tím, že konverzace se vyvíjela „prostě špatně“. „Bylo to strašné,“ dodal.

Macron před novináři v úterý dodal, že na summitu G7 v Kanadě, který se bude konat 7. a 8. června, bude mít s Trumpem „užitečnou“ a „upřímnou“ výměnu názorů k otázkám, u nichž oba mají nebo i nemají shodný názor.

 

Kouká jako vyvoraná myš, nebo hledí jak žaba z kyšky? Mapy ukazují, jak se napříč ČR liší používání slov

Některá slova patří do nářečí nebo jsou pevně spojená s určitým regionem, třeba šufánek (naběračka) či zapackovat (klopýtnout). Co ale třeba slova jako koukat se, dívat se a hledět – máte pocit, že je jen tak volně zaměňujeme nebo volíme třeba podle formálnosti situace? Ve skutečnosti byla nebo jsou všechna tato slova regionálně vázaná.

Neznamená to sice, že by se v určité oblasti používalo výhradně jen jedno z nich, ale jsou oblasti, ve kterých je znatelná tendence volit některé z nich častěji.

U trojice slov koukat, dívat, hledět je současná situace podobná té původní nářeční. V Čechách i na Moravě se díváme, ale v Čechách se navíc často i koukáme. Na střední a východní Moravě a v části Slezska navíc i hledíme. Rozdíly se zachovávají i v ustálených spojeních kouká jako vyvoraná myš nebo hledí jak žaba z kyšky.

 

Kde lidé spíše hledí a kde spíše koukají

Kde lidé spíše hledí a kde spíše koukají • Foto https://syd.korpus.cz/

Link

Co děláme, když nás tlačí čas? V severní polovině Čech a také v části Moravy se pospíchá, kdežto v jihozápadní části Čech se častěji chvátá. Na východě Čech se spěchá, což dříve plynule přecházelo ve středomoravské spíchá, které ale dnes slyšíme už jen výjimečně.

V Českém jazykovém atlasu najdeme zaznamenané i další zeměpisné rozdíly u běžně užívaných slov, které však už v dnešní mluvě nejsou tak patrné. Zatímco v severovýchodní polovině Čech a na severní a severozápadní Moravě se říkalo, že je člověk bojácný, v jihozápadní polovině Čech a na jihozápadní a střední Moravě se používalo spíš označení bázlivý.

 

Je bojácný, nebo bázlivý?

Je bojácný, nebo bázlivý? • Foto Český jazykový atlas, Ústav pro jazyk český AV ČR 2012, http://cja.ujc.cas.cz

Link

Člověku bez pokrývky hlavy se říkalo v severovýchodní polovině Čech vlasatý, v jihozápadní prostovlasý. Když se někomu nechtělo pracovat, byl na většině území Čech prostě líný, ale na jižním okraji lenivý a na Moravě lenošný nebo dokonce shnilý (což se používá dodneška).

Porovnání dalších dvojic slov najdete v aplikaci SyD Českého národního korpusu

Další mapy, které ukazují, jak odlišnou mají lidé tendenci používat obecně známá slova naleznete na webu Reflex.cz. 

 

Komunální volby 2018 se blíží. Aktuální informace i zpravodajství o sestavování politických koalic naleznete zde>>>

Blíží se senátní volby. Aktuální informace a zpravodajství naleznete zde>>>

-1