Newsletter

Týdenní přehled nejdůležitějších zpráv
do vaší e-mailové schránky

Newsletter
Přihlásit se k odběru

Rvačka první dámy. Manželka prezidenta Zimbabwe zbila modelku elektrickým kabelem, nesmí odjet domů

Rvačka první dámy. Manželka prezidenta Zimbabwe zbila modelku elektrickým kabelem, nesmí odjet domů

Zimbabwský prezident Robert Mugabe přijel do Jihoafrické republiky, kde jeho manželka čelí obvinění z útoku na modelku. Jihoafrická policie požádala pohraničníky, aby Mugabeho manželce Grace zabránili odcestovat ze země. Tento týden se objevily zprávy, že se Mugabeová vrátila do Zimbabwe, později ale jihoafrické zdroje sdělily, že je stále v JAR.

Mugabeová je podezřelá, že o víkendu v hotelu v johannesburské luxusní čtvrti Sandton napadla elektrickým kabelem dvacetiletou modelku Gabriellu Engelsovou a poranila ji na hlavě. Incident se prý odehrál v době schůzky Engelsové se syny zimbabwské první dámy.

Mugabeová zatím nebyla obviněna a vláda její země pro ni požádala o diplomatickou imunitu. Bývalý jihoafrický prokurátor Gerrie Nel, který je ochoten Engelsovou zastupovat, řekl, že v případě, že bude zimbabwské první dámě přiznána imunita, obrátí se na nejvyšší soud. Je tu "možnost politického ovlivňování", sdělil.

Podle něj není možné diplomatickou imunitu zneužít k tomu, aby osoba unikla stíhání za závažné zločiny. Mugabeová přijela do JAR kvůli svému zdravotnímu stavu. Jihoafričtí právníci tvrdí, že o imunitu měla požádat před cestou, a ne až se dostala v zemi do právního sporu.

Podle zdrojů agentury AP dostala Engelsová nabídku na „finanční kompenzaci", ale výše nabízené sumy není známa. Mugabeová se měla k soudu dostavit v úterý, ale nepřišla.

Mugabe přicestoval s předstihem do JAR ve středu večer, aby se zúčastnil regionálního summitu. Jihoafrická vláda nevydala k případu Grace Mugabeové prohlášení a mluvčí ministerstva zahraniční neodpovídá dva dny na telefonáty. Jihoafrický ministr spravedlnosti Michael Masutha řekl agentuře Reuters, že se ve středu zúčastnil schůzky týkající se tohoto případu, avšak neposkytl o ní žádné detaily.

 

Kouká jako vyvoraná myš, nebo hledí jak žaba z kyšky? Mapy ukazují, jak se napříč ČR liší používání slov

Některá slova patří do nářečí nebo jsou pevně spojená s určitým regionem, třeba šufánek (naběračka) či zapackovat (klopýtnout). Co ale třeba slova jako koukat se, dívat se a hledět – máte pocit, že je jen tak volně zaměňujeme nebo volíme třeba podle formálnosti situace? Ve skutečnosti byla nebo jsou všechna tato slova regionálně vázaná.

Neznamená to sice, že by se v určité oblasti používalo výhradně jen jedno z nich, ale jsou oblasti, ve kterých je znatelná tendence volit některé z nich častěji.

U trojice slov koukat, dívat, hledět je současná situace podobná té původní nářeční. V Čechách i na Moravě se díváme, ale v Čechách se navíc často i koukáme. Na střední a východní Moravě a v části Slezska navíc i hledíme. Rozdíly se zachovávají i v ustálených spojeních kouká jako vyvoraná myš nebo hledí jak žaba z kyšky.

 

Kde lidé spíše hledí a kde spíše koukají

Kde lidé spíše hledí a kde spíše koukají • Foto https://syd.korpus.cz/

Link

Co děláme, když nás tlačí čas? V severní polovině Čech a také v části Moravy se pospíchá, kdežto v jihozápadní části Čech se častěji chvátá. Na východě Čech se spěchá, což dříve plynule přecházelo ve středomoravské spíchá, které ale dnes slyšíme už jen výjimečně.

V Českém jazykovém atlasu najdeme zaznamenané i další zeměpisné rozdíly u běžně užívaných slov, které však už v dnešní mluvě nejsou tak patrné. Zatímco v severovýchodní polovině Čech a na severní a severozápadní Moravě se říkalo, že je člověk bojácný, v jihozápadní polovině Čech a na jihozápadní a střední Moravě se používalo spíš označení bázlivý.

 

Je bojácný, nebo bázlivý?

Je bojácný, nebo bázlivý? • Foto Český jazykový atlas, Ústav pro jazyk český AV ČR 2012, http://cja.ujc.cas.cz

Link

Člověku bez pokrývky hlavy se říkalo v severovýchodní polovině Čech vlasatý, v jihozápadní prostovlasý. Když se někomu nechtělo pracovat, byl na většině území Čech prostě líný, ale na jižním okraji lenivý a na Moravě lenošný nebo dokonce shnilý (což se používá dodneška).

Porovnání dalších dvojic slov najdete v aplikaci SyD Českého národního korpusu

Další mapy, které ukazují, jak odlišnou mají lidé tendenci používat obecně známá slova naleznete na webu Reflex.cz. 

 

Komunální volby 2018 se blíží. Aktuální informace i zpravodajství o sestavování politických koalic naleznete zde>>>

Blíží se senátní volby. Aktuální informace a zpravodajství naleznete zde>>>

-1