Newsletter

Týdenní přehled nejdůležitějších zpráv
do vaší e-mailové schránky

Newsletter
Přihlásit se k odběru

„Zvrácený vtip.“ Australští vojáci vyvěsili V Afghánistánu vlajku s hákovým křížem

„Zvrácený vtip.“ Australští vojáci vyvěsili V Afghánistánu vlajku s hákovým křížem

Australský premiér Malcolm Turnbull dnes odsoudil chování australských vojáků působících v Afghánistánu, kteří na své armádní vozidlo vyvěsili vlajku s hákovým křížem. Fotografii incidentu, který se stal v roce 2007, zveřejnila australská televize ABC.

Představitelé australské armády uvedli, že červená vlajka se svastikou v bílém kruhovém poli, která byla oficiálním státním symbolem nacistického Německa, byla vztyčena pouze „krátce“, než zasáhli velitelé jednotky. Viníkům se tehdy dostalo napomenutí.

Na snímku jsou vidět vojáci sedící na armádním vozidle s vlajkou vpředu na autě. Televize ABC citovala nejmenovaný zdroj z armády, podle nějž se jednalo spíš o „zvrácený vtip“ než o podporu nacismu.

Předseda australské vlády Turnbull označil jednání vojáků za „zcela nepřijatelné“. Australská armáda v prohlášení „odmítla jako odporné vše, co tato vlajka představuje“.

Zveřejnění případu s vyvěšením nacistické vlajky přichází krátce poté, co se v médiích minulý týden objevila zpráva, že se elitní vojáci australské armády mohli podílet na zabíjení neozbrojených Afghánců. Náčelník generálního štábu australské armády Mark Binskin uvedl, že „tato vážná obvinění budou prošetřena“.

 

Kouká jako vyvoraná myš, nebo hledí jak žaba z kyšky? Mapy ukazují, jak se napříč ČR liší používání slov

Některá slova patří do nářečí nebo jsou pevně spojená s určitým regionem, třeba šufánek (naběračka) či zapackovat (klopýtnout). Co ale třeba slova jako koukat se, dívat se a hledět – máte pocit, že je jen tak volně zaměňujeme nebo volíme třeba podle formálnosti situace? Ve skutečnosti byla nebo jsou všechna tato slova regionálně vázaná.

Neznamená to sice, že by se v určité oblasti používalo výhradně jen jedno z nich, ale jsou oblasti, ve kterých je znatelná tendence volit některé z nich častěji.

U trojice slov koukat, dívat, hledět je současná situace podobná té původní nářeční. V Čechách i na Moravě se díváme, ale v Čechách se navíc často i koukáme. Na střední a východní Moravě a v části Slezska navíc i hledíme. Rozdíly se zachovávají i v ustálených spojeních kouká jako vyvoraná myš nebo hledí jak žaba z kyšky.

 

Kde lidé spíše hledí a kde spíše koukají

Kde lidé spíše hledí a kde spíše koukají • Foto https://syd.korpus.cz/

Link

Co děláme, když nás tlačí čas? V severní polovině Čech a také v části Moravy se pospíchá, kdežto v jihozápadní části Čech se častěji chvátá. Na východě Čech se spěchá, což dříve plynule přecházelo ve středomoravské spíchá, které ale dnes slyšíme už jen výjimečně.

V Českém jazykovém atlasu najdeme zaznamenané i další zeměpisné rozdíly u běžně užívaných slov, které však už v dnešní mluvě nejsou tak patrné. Zatímco v severovýchodní polovině Čech a na severní a severozápadní Moravě se říkalo, že je člověk bojácný, v jihozápadní polovině Čech a na jihozápadní a střední Moravě se používalo spíš označení bázlivý.

 

Je bojácný, nebo bázlivý?

Je bojácný, nebo bázlivý? • Foto Český jazykový atlas, Ústav pro jazyk český AV ČR 2012, http://cja.ujc.cas.cz

Link

Člověku bez pokrývky hlavy se říkalo v severovýchodní polovině Čech vlasatý, v jihozápadní prostovlasý. Když se někomu nechtělo pracovat, byl na většině území Čech prostě líný, ale na jižním okraji lenivý a na Moravě lenošný nebo dokonce shnilý (což se používá dodneška).

Porovnání dalších dvojic slov najdete v aplikaci SyD Českého národního korpusu

Další mapy, které ukazují, jak odlišnou mají lidé tendenci používat obecně známá slova naleznete na webu Reflex.cz. 

 

Komunální volby 2018 se blíží. Aktuální informace i zpravodajství o sestavování politických koalic naleznete zde>>>

Blíží se senátní volby. Aktuální informace a zpravodajství naleznete zde>>>

-1