Newsletter

Týdenní přehled nejdůležitějších zpráv
do vaší e-mailové schránky

Newsletter
Přihlásit se k odběru

Melanie se drží dál od Donalda. V Bílém domě panuje dusno, manželství Trumpových prý je v krizi

Melanie se drží dál od Donalda. V Bílém domě panuje dusno, manželství Trumpových prý je v krizi

Během proslovu šéfa Bílého domu Donalda Trumpa o stavu americké unie věnovala média zvýšenou pozornost první dámě Melanii, nad jejímž manželstvím s prezidentem se podle spekulací stahují mračna. Zájem novinářů vyvolalo i chování demokratických komgresmanů, kteří většinou sledovali prezidentův projev nelibě.

Manželskou krizi prvního páru prý vyvolala nedávná informace listu The Wall Street Journal, že Trump se v roce 2006 - rok po svatbě - zapletl s pornoherečkou Stephanií Cliffordovou, vystupující pod jménem Stormy Daniels. Melania před několika dny odvolala cestu do Švýcarska, kam měla manžela doprovázet na Světové ekonomické fórum, a bez veřejných oslav se minulý týden obešlo i 13. výročí jejich sňatku. Cliffordová ale pár hodin před prezidentovým projevem aféru s Trumpem popřela.

Trumpovi dorazili do Kongresu odděleně. Melania sledovala v krémovém kalhotovém kostýmu od Diora řeč svého manžela bez emocí, obklopena zvlášť pozvanými prezidentovými hosty. Byli mezi nimi zástupci drobných amerických podnikatelů, stoupenci daňové reformy, oběti organizovaného násilí nebo zástupci dobročinných spolků.

Své hosty si pozvali i demokratičtí poslanci, kolem deseti zákonodárců se ale naopak rozhodlo Trumpovu řeč bojkotovat a do sálu nepřišli. Prakticky všechny poslankyně a senátorky Demokratické strany se na Kapitol dostavily v černém, aby podpořily kampaň MeToo a ženy vystavené sexuálnímu obtěžování. Když prezident vstoupil do kongresového sálu za bouřlivého vítání republikánů, demokraté netleskali a mnozí zůstali sedět. Jejich tvrdé poslanecké jádro sledovalo projev hlavy státu s kamennou tváří.

Podle tradice naslouchala projevu prezidenta celá americká vláda s výjimkou jednoho z jejích členů, který tradičně v době projevu na Kapitolu z bezpečnostních důvodů, oficiálně pro případ "pohromy", být nesmí. V úředním žargonu je označován jako "ustanovený přeživší" (designated survivor). Zdržuje se na neznámém místě, je chráněn jako hlava státu a má k dispozici kufřík s "jaderným tlačítkem". Letos tento úděl připadl ministru zemědělství Sonnymu Perdueovi.

Podle serveru Politico bylo pro některé analytiky důležitější než obsah projevu prezidentovo chování. Pečlivě sledovali, zda se Trump uchyluje od předem připraveného textu, posuzovali výraz jeho tváře, hodnotili gesta. Podle některých amerických komentátorů se ale "skutečný Trump" možná představí až v následujících dnech, kdy může konstruktivní obsah své řeči rozmělnit nebo zcela popřít neuváženými vzkazy na svém oblíbeném twitteru.

 

Kouká jako vyvoraná myš, nebo hledí jak žaba z kyšky? Mapy ukazují, jak se napříč ČR liší používání slov

Některá slova patří do nářečí nebo jsou pevně spojená s určitým regionem, třeba šufánek (naběračka) či zapackovat (klopýtnout). Co ale třeba slova jako koukat se, dívat se a hledět – máte pocit, že je jen tak volně zaměňujeme nebo volíme třeba podle formálnosti situace? Ve skutečnosti byla nebo jsou všechna tato slova regionálně vázaná.

Neznamená to sice, že by se v určité oblasti používalo výhradně jen jedno z nich, ale jsou oblasti, ve kterých je znatelná tendence volit některé z nich častěji.

U trojice slov koukat, dívat, hledět je současná situace podobná té původní nářeční. V Čechách i na Moravě se díváme, ale v Čechách se navíc často i koukáme. Na střední a východní Moravě a v části Slezska navíc i hledíme. Rozdíly se zachovávají i v ustálených spojeních kouká jako vyvoraná myš nebo hledí jak žaba z kyšky.

 

Kde lidé spíše hledí a kde spíše koukají

Kde lidé spíše hledí a kde spíše koukají • Foto https://syd.korpus.cz/

Link

Co děláme, když nás tlačí čas? V severní polovině Čech a také v části Moravy se pospíchá, kdežto v jihozápadní části Čech se častěji chvátá. Na východě Čech se spěchá, což dříve plynule přecházelo ve středomoravské spíchá, které ale dnes slyšíme už jen výjimečně.

V Českém jazykovém atlasu najdeme zaznamenané i další zeměpisné rozdíly u běžně užívaných slov, které však už v dnešní mluvě nejsou tak patrné. Zatímco v severovýchodní polovině Čech a na severní a severozápadní Moravě se říkalo, že je člověk bojácný, v jihozápadní polovině Čech a na jihozápadní a střední Moravě se používalo spíš označení bázlivý.

 

Je bojácný, nebo bázlivý?

Je bojácný, nebo bázlivý? • Foto Český jazykový atlas, Ústav pro jazyk český AV ČR 2012, http://cja.ujc.cas.cz

Link

Člověku bez pokrývky hlavy se říkalo v severovýchodní polovině Čech vlasatý, v jihozápadní prostovlasý. Když se někomu nechtělo pracovat, byl na většině území Čech prostě líný, ale na jižním okraji lenivý a na Moravě lenošný nebo dokonce shnilý (což se používá dodneška).

Porovnání dalších dvojic slov najdete v aplikaci SyD Českého národního korpusu

Další mapy, které ukazují, jak odlišnou mají lidé tendenci používat obecně známá slova naleznete na webu Reflex.cz. 

 

Komunální volby 2018 se blíží. Aktuální informace i zpravodajství o sestavování politických koalic naleznete zde>>>

Blíží se senátní volby. Aktuální informace a zpravodajství naleznete zde>>>

-1