Newsletter

Týdenní přehled nejdůležitějších zpráv
do vaší e-mailové schránky

Newsletter
Přihlásit se k odběru

Po Afričanech v Itálii střílel sveřepý rasista. Útok poznamenal kampaň, ministr se obává vlny násilí

Po Afričanech v Itálii střílel sveřepý rasista. Útok poznamenal kampaň, ministr se obává vlny násilí

Po útoku Itala na cizince černé pleti ve městě Macerata se v Itálii, kterou za měsíc čekají parlamentní volby, naplno rozproudila debata o xenofobii a rasismu. Právě nenávist k cizincům a lidem jiné barvy pleti považují úřady za motiv sobotní střelby, při které utrpělo zranění šest lidí z Mali, Ghany, Nigérie a Gambie. Střelec Luca Traini měl v bytě mimo jiné knihu Adolfa Hitlera Mein Kampf.

Osmadvacetiletý Traini podle úřadů v sobotu jezdil dvě hodiny autem po středoitalské Maceratě a střílel na osoby tmavé pleti. Zranil pět mužů a jednu ženu. Někteří z nich žijí podle policie v Itálii již delší dobu, jiní jsou žadateli o azyl. Všechny oběti ve věku 22 až 33 let pocházejí ze subsaharské Afriky.

Jeden muž už nemocnici opustil, stav zbylých pěti je podle lékařů stabilizovaný. Italský ministr vnitra Marco Minniti za motiv činu označil pravicový extremismus s jasným odkazem na fašismus a nacismus. Agentura DPA informovala, že z auta se střílelo i na sídlo vládní levicové Demokratické strany (PD).

"Skončil jsem tu jen proto, jakou mám barvu kůže," řekl dnes listu La Stampa jeden ze zraněných, 25letý Nigerijec. "Zranění, které mi vhání slzy do očí, není vidět. V mém nitru to vypadá mnohem hůře, než se zvenčí zdá," řekla 29letá žena, která při útoku utrpěla zranění nohy.

Traini byl zadržen krátce po střelbě a převezen do vazební věznice v Anconě. Podle italských médií, která se odvolávají na zdroje z vyšetřování, neprojevil nad svým činem žádnou lítost. Agentura ANSA napsala, že se u něj při domovní prohlídce našel výtisk Hitlerovy knihy Mein Kampf, kniha o fašistickém vůdci Benitovi Mussolinim, krajně pravicové propagandistické materiály či vlajka s keltským křížem, kterou používají příznivci myšlenky nadřazenosti bílé rasy.

Bezprostředním důvodem, proč se Traini rozhodl střílet na migranty z Afriky, byla podle italských médií touha pomstít vraždu 18leté Římanky Pamely Mastropietrové, která se údajně stala obětí drogového dealera původem z Nigérie. Rozsekané tělo dívky, která pobývala v maceratské léčebně pro drogově závislé, se našlo ve středu ve dvou kufrech v obci Pollenza nedaleko Maceraty.

Řada italských politiků dnes vyjádřila obavu, že střelba v Maceratě poznamená kampaň před parlamentními volbami, které se v Itálii budou konat 4. března. "Je před námi ještě měsíc volebního boje. Nebezpečí, že nenávist povede k novému násilí, je dosti velké," řekl dnešnímu vydání listu Corriere della Sera ministr vnitra Marco Minniti, který je členem levicové Demokratické strany (PD). Ostatní strany a hnutí ministr vyzval, aby se mírnily ve svých výrocích. Migrace a její následky jsou v kampani hlavním tématem.

Řada italských politiků už v sobotu čin v Maceratě odsoudila a varovala před eskalací násilí. Podle předsedy PD a expremiéra Mattea Renziho je v současné situaci nutné zachovat klid a prokázat zodpovědnost. Zároveň ale Renzi připomněl, že Luca Traini kandidoval loni v komunálních volbách za protiimigrační Ligu severu (LN). Její předseda Matteo Salvini násilí už v sobotu odsoudil, upozornil ale, že střety mezi Italy a cizinci jsou výsledkem neřízené migrace.

"Nekontrolovaná migrace přináší chaos, zlost," napsal Salvini na twitteru. "Jestli někdo nese vinu, tak je to vláda, která sem dovolila přijít stovkám tisíc ilegálních migrantů," řekl dnes šéf LN listu La Stampa v reakci na střelbu.

Členka nové levicové strany Svobodní a rovní Laura Boldriniová obvinila Salviniho z šíření strachu a nenávisti ve společnosti.

Pravicový list Libero v dnešním komentáři vyzval, aby Itálie zavřela své hranice. "Jinak byl toto jen začátek," napsal. Podle listu Corriere della Sera bylo chybou, že se nenávistné projevy dosud považovaly za běžnou formu kulturní a politické polemiky.

 

Kouká jako vyvoraná myš, nebo hledí jak žaba z kyšky? Mapy ukazují, jak se napříč ČR liší používání slov

Některá slova patří do nářečí nebo jsou pevně spojená s určitým regionem, třeba šufánek (naběračka) či zapackovat (klopýtnout). Co ale třeba slova jako koukat se, dívat se a hledět – máte pocit, že je jen tak volně zaměňujeme nebo volíme třeba podle formálnosti situace? Ve skutečnosti byla nebo jsou všechna tato slova regionálně vázaná.

Neznamená to sice, že by se v určité oblasti používalo výhradně jen jedno z nich, ale jsou oblasti, ve kterých je znatelná tendence volit některé z nich častěji.

U trojice slov koukat, dívat, hledět je současná situace podobná té původní nářeční. V Čechách i na Moravě se díváme, ale v Čechách se navíc často i koukáme. Na střední a východní Moravě a v části Slezska navíc i hledíme. Rozdíly se zachovávají i v ustálených spojeních kouká jako vyvoraná myš nebo hledí jak žaba z kyšky.

 

Kde lidé spíše hledí a kde spíše koukají

Kde lidé spíše hledí a kde spíše koukají • Foto https://syd.korpus.cz/

Link

Co děláme, když nás tlačí čas? V severní polovině Čech a také v části Moravy se pospíchá, kdežto v jihozápadní části Čech se častěji chvátá. Na východě Čech se spěchá, což dříve plynule přecházelo ve středomoravské spíchá, které ale dnes slyšíme už jen výjimečně.

V Českém jazykovém atlasu najdeme zaznamenané i další zeměpisné rozdíly u běžně užívaných slov, které však už v dnešní mluvě nejsou tak patrné. Zatímco v severovýchodní polovině Čech a na severní a severozápadní Moravě se říkalo, že je člověk bojácný, v jihozápadní polovině Čech a na jihozápadní a střední Moravě se používalo spíš označení bázlivý.

 

Je bojácný, nebo bázlivý?

Je bojácný, nebo bázlivý? • Foto Český jazykový atlas, Ústav pro jazyk český AV ČR 2012, http://cja.ujc.cas.cz

Link

Člověku bez pokrývky hlavy se říkalo v severovýchodní polovině Čech vlasatý, v jihozápadní prostovlasý. Když se někomu nechtělo pracovat, byl na většině území Čech prostě líný, ale na jižním okraji lenivý a na Moravě lenošný nebo dokonce shnilý (což se používá dodneška).

Porovnání dalších dvojic slov najdete v aplikaci SyD Českého národního korpusu

Další mapy, které ukazují, jak odlišnou mají lidé tendenci používat obecně známá slova naleznete na webu Reflex.cz. 

 

Komunální volby 2018 se blíží. Aktuální informace i zpravodajství o sestavování politických koalic naleznete zde>>>

Blíží se senátní volby. Aktuální informace a zpravodajství naleznete zde>>>

-1