Newsletter

Týdenní přehled nejdůležitějších zpráv
do vaší e-mailové schránky

Newsletter
Přihlásit se k odběru

Saakašviliho „invaze“ na Ukrajinu skončí pokutou. Země ho nevyhostí

Saakašviliho „invaze“ na Ukrajinu skončí pokutou. Země ho nevyhostí

Za nezákonné překročení ukrajinských hranic hrozí bývalému gruzínskému prezidentovi Michailu Saakašvilimu pokuta, vyhoštěn z Ukrajiny ale nebude. V Kyjevě to prohlásil ukrajinský generální prokurátor Jurij Lucenko. Saakašvili, jemuž odebral ukrajinské občanství prezident Petro Porošenko, si podle Lucenka musí vyřídit doklady nezbytné k trvalému pobytu.

Před deseti dny Saakašvili pod ochranou svých stoupenců překročil násilně polsko-ukrajinské hranice mimo oficiální hraniční přechod. Při incidentu bylo podle Kyjeva zraněno před deset ukrajinských policistů a pohraničníků, pět osob bylo zadrženo a dva muži byli odsouzeni k 60 dnům vězení.

Jednání na polsko-ukrajinské hranici Lucenko označil za přestupek, nikoli trestný čin. "(Saakašvili) dostal protokol o přestupku, musí zaplatit pokutu a získat právo trvalého pobytu. Z jeho nynějšího právního postavení nevyplývá nutnost vyhoštění do Gruzie," řekl ukrajinský generální prokurátor agentuře Interfax.

Saakašvili, kterého v roce 2015 Porošenko jmenoval gubernátorem Oděské oblasti, se loni s prezidentem rozešel a založil vlastní politickou stranu Hnutí nových sil. Hlavu státu tvrdě kritizuje za údajné tolerování korupce a váhavé prosazování reforem. Porošenko mu odebral ukrajinské občanství; o gruzínské Saakašvili přišel při získání občanství ukrajinského.

 

Kouká jako vyvoraná myš, nebo hledí jak žaba z kyšky? Mapy ukazují, jak se napříč ČR liší používání slov

Některá slova patří do nářečí nebo jsou pevně spojená s určitým regionem, třeba šufánek (naběračka) či zapackovat (klopýtnout). Co ale třeba slova jako koukat se, dívat se a hledět – máte pocit, že je jen tak volně zaměňujeme nebo volíme třeba podle formálnosti situace? Ve skutečnosti byla nebo jsou všechna tato slova regionálně vázaná.

Neznamená to sice, že by se v určité oblasti používalo výhradně jen jedno z nich, ale jsou oblasti, ve kterých je znatelná tendence volit některé z nich častěji.

U trojice slov koukat, dívat, hledět je současná situace podobná té původní nářeční. V Čechách i na Moravě se díváme, ale v Čechách se navíc často i koukáme. Na střední a východní Moravě a v části Slezska navíc i hledíme. Rozdíly se zachovávají i v ustálených spojeních kouká jako vyvoraná myš nebo hledí jak žaba z kyšky.

 

Kde lidé spíše hledí a kde spíše koukají

Kde lidé spíše hledí a kde spíše koukají • Foto https://syd.korpus.cz/

Link

Co děláme, když nás tlačí čas? V severní polovině Čech a také v části Moravy se pospíchá, kdežto v jihozápadní části Čech se častěji chvátá. Na východě Čech se spěchá, což dříve plynule přecházelo ve středomoravské spíchá, které ale dnes slyšíme už jen výjimečně.

V Českém jazykovém atlasu najdeme zaznamenané i další zeměpisné rozdíly u běžně užívaných slov, které však už v dnešní mluvě nejsou tak patrné. Zatímco v severovýchodní polovině Čech a na severní a severozápadní Moravě se říkalo, že je člověk bojácný, v jihozápadní polovině Čech a na jihozápadní a střední Moravě se používalo spíš označení bázlivý.

 

Je bojácný, nebo bázlivý?

Je bojácný, nebo bázlivý? • Foto Český jazykový atlas, Ústav pro jazyk český AV ČR 2012, http://cja.ujc.cas.cz

Link

Člověku bez pokrývky hlavy se říkalo v severovýchodní polovině Čech vlasatý, v jihozápadní prostovlasý. Když se někomu nechtělo pracovat, byl na většině území Čech prostě líný, ale na jižním okraji lenivý a na Moravě lenošný nebo dokonce shnilý (což se používá dodneška).

Porovnání dalších dvojic slov najdete v aplikaci SyD Českého národního korpusu

Další mapy, které ukazují, jak odlišnou mají lidé tendenci používat obecně známá slova naleznete na webu Reflex.cz. 

 

Komunální volby 2018 se blíží. Aktuální informace i zpravodajství o sestavování politických koalic naleznete zde>>>

-1