Úspěšný seriál televize HBO Hra o trůny (Game of Thrones) nevznikl jako původní scénář kabelové televize, ale jako adaptace knižní ságy amerického autora sci-fi a fantasy George R. R. Martina. A ačkoli autor svoji ságu ještě nedopsal, HBO letos uvede poslední řadu seriálu, která by měla uzavřít vyprávění o boji o nadvládu v Sedmi královstvích. O čem Martinovi knihy jsou a jak moc se liší od seriálu?
Martin začal dle svých slov na příběhu pracovat už počátkem 90. let. Nejdříve ságu zamýšlel jako trilogii. Po tom, co napsal o Západozemí, ve kterém se děj odehrává, přes 1 400 stránek, usoudil, že dílo bude mít šest částí. Nyní už je jasné, že celkem příběh rozepíše do sedmi knih. Celá sága má název Píseň ledu a ohně a Martin zatím vydal pět dílů, takže seriál děj v knihách mezitím předehnal.
Další text může obsahovat spoilery a prozrazuje děj z dosud odvysílaných řad seriálu Hra o trůny.
1. Hra o trůny (A Game of Thrones)
Datum vydání v USA: 1996
Datum vydání v češtině: 2000
Hodnocení knihy na webu Goodreads: 4,45/5
První kniha se jmenuje tak jako celý seriál HBO. Děj se odehrává po 15 letech vlády krále Roberta Baratheona převážně v Západozemí, ale také za mořem v Essosu.
Kniha začíná výjevem na sever od Zdi, kde jsou bratři z Noční hlídky nečekaně napadeni nemrtvými. Celý příběh má tři dějové linky. V první z nich se Eddard Stark vydává ze Zimohradu do Králova přístaviště, aby zjistil, kdo nechal zabít králova pobočníka Jona Arryna, ačkoli na oko na jih jede, aby se stal na přání krále jeho pobočníkem.
Druhá linka sleduje osud Daenerys Targaryen, která společně s bratrem musela jako dítě uprchnout ze Západozemí po vraždě jejího otce. Nyní čeká na příležitost, aby se domů mohla vrátit a její bratr Viserys ji neváhá kvůli tomu vdát za vůdce Dothraků Khal Droga. Třetí příběh sleduje cestu Jona Snowa, bastarda z rodu Starků, na Zeď, kde se má stát členem Noční hlídky.
Každá z kapitol je vyprávěna očima jiné postavy, konkrétně Eddardem Starkem, Catelyn Stark, Sansou, Aryou, Branem, Jonem Snowem, Tyrionem Lannisterem a Daenerys Targaryen.
2. Střet králů (A Clash of Kings)
Datum vydání v USA: 1999
Datum vydání v češtině: 2001
Hodnocení knihy na webu Goodreads: 4,41/5
Druhý díl ságy přímo navazuje na první knihu. Odehrává se opět především v Západozemí a na Essosu.
Hlavním tématem druhého dílu je souboj pěti králů. Účastní se ho Joffrey Baratheon, který usedl na trůn v Králově přístavišti po svém otci, bratři krále Roberta Stannis a Renly Baratheonové, Robb Stark ze Zimohradu, který chce získat nezávislost, stejně jako Balon Greyjoy, který chce nezávislost pro své království na Železných ostrovech. Králové se snaží navazovat spojenectví, která ale váznou na tom, že každý má vlastní cíle.
Arya po smrti otce utíká na sever, její sestru Sansu nadále drží v Králově přístavišti, kde zažívá tyranii od královny-matky Cersei i od Joffreyho. Theon Greyjoy se chce zavděčit otci a rozhodne se dobít Zimohrad, ale padne do zajetí Ramseyho Boltona. Jon Snow mezitím za Zdí přebíhá na stranu Divokých, kde se seznamuje s dívkou Ygritte, do které se zamiluje. Daenerys se se svojí armádou přesune přes Rudou pustinu do sídla Qarth a společně se svými draky se vydává dál
I v tomto případě každou kapitolu vypráví svým pohledem jiná z postav. Tentokrát Catelyn Stark, Davos Mořský, Sansa, Arya, Bran, Jon Snow, Tyrion Lannister, Daenerys Targaryen a Theon Greyjoy.
