V Playstationu už roky chybí čeština. Češi se obrátili na Sony a pomoct chce i europoslankyně

Lucie Bednárová

Majitelů herních konzolí Playstation 3 a 4 jsou v České republice desetitisíce a všichni už dlouhá léta narážejí na nepříjemný problém: videohry nemají češtinu a lokalizované není ani menu konzole nebo herní obchod. Fanoušci se proto obrátili přímo na společnost Sony, které zaslali petici. Pomoct by chtěla i česká europoslankyně Dita Charanzová, která tvrdí, že by mohlo jít o diskriminaci českých spotřebitelů. Do případu chce zapojit také Evropskou komisi.

Už více než pět a půl tisíce podpisů sesbírala petice, kterou čeští fanoušci herních konzolí Playstation zaslali vedení společnosti Sony do Londýna. Vadí jim, že už více než deset let narážejí pořád na stejný problém: konzole není v češtině. „Spíše než požadavkem je petice vyjádřením naší desetileté touhy po změně, která české uživatele a klienty Sony staví někam na okraj Evropy a odkazuje na používání jiného než rodného jazyka,“ vysvětluje v textu, který je dostupný na facebookovém profilu projektu Čeština ve videohrách, autor petice Václav Vymětalík.

Kromě toho, že absence češtiny může ztížit například výběr českých titulků u her, které tento jazyk obsahují, tak vážně komplikuje i používání některých klíčových prvků přímo v konzoli. „Uživatelé, kteří neovládají některý z integrovaných jazyků (aktuálně kolem 15) a kterých je naprostá většina, jsou odkázání obracet se na českou podporu společnosti Sony i při řešení banálních problémů,“ popisuje Vymětalík.

Česko může přijmout 10 tisíc uprchlíků. Teroristy nezajímáme, říká zájemce o Hrad Kulhánek

sinfin.digital