Audioverze
Talmud je gigantické dílo židovské tradice. Soubor diskusí rabínů na téma právo, etika, zákon, pravidla společenského styku, chování atd. je tak velký, že se studuje celý život. Vždyť jenom počet autorů tohoto kolektivního díla se pohybuje kolem 3500. Součástí Talmudu jsou navíc i legendy, příběhy a různá podobenství. Ve zkratce: k Talmudu Židé přistupují až s bázní a úctou. Velký dramatik Anton Pavlovič Čechov ale říkal, že „škrtáním vzniká krása“.
Na tutu Čechovovu repliku jsem si vzpomněl, když jsem do studia pozval Pavlínu Šulcovou, ředitelku Památníku ticha (věnovanému transportu Židů nejen z Prahy do koncentračních táborů) a autorku líbezné malé knihy Talmud do kapsy, které vydalo nakladatelství Pražské příběhy.
Pavlíně se v ní podařilo ve spolupráci s ilustrátorem Kakalíkem vybrat z Talmudu dvacet rabínských příběhů a formou komiksu je převyprávět a přiblížit tak toto židovské literární (nejdříve ústní) dílo všem, kteří o Talmudu kdysi jen slyšeli nebo se s ním letmo někde setkali.
V podcastu se dozvíte nejen to, jak vznikl nápad na tuto knížku, jak těžké bylo jej ilustrovat, ale i co je vlastně Talmud, jak jej vnímat a chápat, jak se dělí, jaký je jeho původ, jaká je jeho role v judaismu a mnohem víc.
Talmud do kapsy není jediná kniha Pavlíny Šulcové. Je spoluautorkou komiksů Už tam budem Mojžíši? a Tak jsme tady Mojžíši!!! a také židovské kuchařky Nebojte se gefilte fiš. Pracovala dlouhá léta v Izraeli, absolvovala Evropský institut židovských studií Paideia, založila platformu Judaism Fun Again a dnes kromě jiného neustále studuje věčný Talmud.
