KOMENTÁŘ JANA MALINY | Když po 11. září 2001 Spojené státy zavolaly o pomoc, my v Evropě jsme neváhali ani vteřinu. Poprvé a naposledy v historii Severoatlantické aliance byl aktivován článek 5. Naši vojáci – včetně českých hrdinů – šli do nehostinných afghánských hor bojovat v první řadě za americkou bezpečnost. Že se dnes od současného amerického ministra obrany Petea Hegsetha dočkají hloupých hospodských vtipů a cynického znevažování obětí, je více než ostudná a lživá zkratka. Je to otevřené plivnutí do tváře všem, kteří za společnou svobodu položili to nejcennější.
Americký ministr obrany Pete Hegseth vystoupil v sobotu 17. října před kadety ROTC na University of Tennessee v Knoxvillu a předvedl spektákl, ze kterého se zvedá žaludek. Před budoucími důstojníky vyprávěl, jak v Kábulu vídal padesát vlajek spojenců, ale přispělo prý „možná pět zemí“ a do bojových operací se ke konci zapojovaly už jen „jedna nebo dvě“. A korunu všemu nasadil opakováním přiblblého vtipu, že zkratka ISAF na nášivkách koaličních vojáků ve skutečnosti znamená „I Saw Americans Fighting“ (Viděl jsem Američany bojovat).
Hegseth on Afghanistan: I was a captain in Afghanistan, and we would go to the headquarters in Kabul, and there would be 50 flags at the headquarters. It was a beautiful thing to see 50 different countries contributing to the NATO alliance and the ISAF mission there. Except there were like maybe five that contributed. It was actually closer to one or two that, by the end, were actually involved in kinetic operations. In fact, the ISAF patch, we would joke that it meant "I Saw Americans Fighting."
— Clash Report (@clashreport) October 17, 2026
A že jde o opakování, to není řečnická figura. Tutéž hlášku napsal Hegseth už v roce 2020 do své knihy American Crusade a zopakoval ji i na slyšení v Senátu, kde ho za ni okamžitě napomenul senátor Chris Coons. Není to tedy přeřeknutí ani nešťastný vtip. Je to postoj, který Hegseth opakuje roky.
Pojďme si stručně připomenout, kým vlastně Pete Hegseth v Afghánistánu byl. Působil tam jako kapitán minnesotské Národní gardy v roli výcvikového instruktora. Zatímco britští, kanadští, polští, dánští nebo čeští vojáci potili krev v nejnebezpečnějších provinciích, Hegseth školil afghánské jednotky. Že má dnes tenhle člověk tu drzost kázat o tom, kdo v Afghánistánu doopravdy bojoval, je vrchol.
Čísla, která tomu ignorantovi nesedí
Hegsethova slova nejsou jen sprostá, jsou především prokazatelně lživá. Fakta a tvrdá data o padlých mluví zcela jasnou řečí. V Afghánistánu zahynulo zhruba 3 600 koaličních vojáků. Američanů padlo 2 461, zbylých více než 1 100 pocházelo z 31 spojeneckých zemí. Celá třetina všech obětí tedy připadá na spojence.
- Velká Británie ztratila 457 mužů a žen.
- Kanada přišla o 158 vojáků (celkem 165 Kanaďanů včetně civilistů).
- Polsko zaplatilo 44 životů – 43 vojáků a jednoho civilního záchranáře, přes dvě stě dalších bylo zraněno. Dánsko ztratilo rovněž 44 lidí, Nizozemsko 25.
- Dánové a Gruzínci měli v přepočtu na obyvatele srovnatelné, nebo dokonce vyšší ztráty než samotné Spojené státy. Dánsko mělo zhruba osm padlých na milion obyvatel, USA necelých osm.
- A Česká republika? Naše armáda zanechala v Afghánistánu 14 padlých a desítky těžce raněných.
Vojáci z neamerických zemí nedělali v Afghánistánu křoví. Drželi ty nejhorší a nejkrvavější provincie – Britové Helmand, Kanaďané Kandahár, Poláci Ghazní. Čeští vojáci byli navíc dlouhodobě známí tím, že působili bez výhrad a omezení, která si řada spojenců pro své kontingenty vymiňovala. Naše krev prostě byla stejně červená jako ta americká.
Zrada, která ničí Západ zevnitř
Sám Hegseth po vlně kritiky připustil, že poznámka o nášivce ISAF možná byla vtip. Dodal ale, že „je demoralizující, když máte pocit, že se břemeno nesdílí“. A právě tady je potřeba oddělit zrno od plev.
Debata o tom, že některé evropské země dávaly v minulosti na obranu málo peněz, je legitimní a stará. Stejně tak je pravda, že Američané dodávali většinu techniky a logistiky. Jenže tvrdit, že spojenci nebojovali a že si do Afghánistánu přijeli udělat výlet, není kritika rozpočtů. Je to sprostá lež – a čísla padlých ji vyvracejí řádek po řádku.
Nezapomínejme, proč tato válka začala. Byla to reakce na teroristický útok proti Spojeným státům. Byli to Evropané, kteří šli bránit Ameriku.
Pete Hegseth ukázal mravní i strategickou bezpáteřnost. Svojí rétorikou dělá přesně to, nad čím dnes jásají v Moskvě a v Pekingu – rozbíjí spojenectví Západu, plive na památku padlých a učí mladé americké kadety pohrdat těmi, kteří za Ameriku krváceli. Takový člověk nemá na pozici ministra obrany Spojených států co dělat.
Je to lidské i politické dno a jako Evropan i Čech, který si váží našich vojáků, k němu cítím jen hluboký hnus.
🔥🗞️ Přidejte si INFO.CZ do svých oblíbených zdrojů na Google Zprávy a nebuďme cyniky. Díky moc!








