Záznamy smrti. Běloruští hackeři rozkryli skutečný rozsah ruských jatek na Ukrajině

Válka, kterou Vladimir Putin rozpoutal na Ukrajině, přinesla neuvěřitelné lidské utrpení a destrukci. Každý úspěch, který napadené zemi a svobodnému světu pomůže tohoto agresora oslabit či demaskovat, je proto nutné slavit. A přesně to se stalo koncem letošního října, kdy Ruská federace utrpěla jednu z nejcitelnějších kybernetických porážek ve své historii.

Běloruská skupina Cyber Partisans a proukrajinská Silent Crow napadly mezi 29. říjnem a 1. listopadem Federální službu státní statistiky (Rosstat). Úřad útok potvrdil – na jeho hlavním i regionálních webech se objevila loga obou skupin a nápis v běloruštině „Nikdo se nevyhne odpovědnosti“.

Hackeři navíc tvrdí, že z úřadu získali až 23 terabajtů interních dat, včetně dokumentů „pro služební potřebu“. Rosstat únik chráněných dat popírá. Mezi tím, co se podle hackerů dostalo ven, je ale i to, co Kreml tají nejpečlivěji: záznamy o mrtvých.

Analytici a média (včetně agentury Bloomberg), kteří začali uvolněná data zpracovávat, odhalili drsnou realitu. Ruská byrokracie oběti eviduje pod standardními kódy mezinárodní klasifikace nemocí WHO, zejména Y36 („operace války“) a Y89.1 (následky válečných operací). Utajování přitom spočívá jinde: Rosstat v roce 2024 přestal zveřejňovat roční statistiky příčin úmrtí úplně. Těžko hledat jiný důvod než ten, že čísla byla pro Kreml nepříjemná.

A jsou neúprosná. Podle nejširší metodiky hackerské skupiny Silent Crow, která započítala i nehody, nemoci či úmrtí na okupovaných územích, přesáhl počet válečných úmrtí 450 100 osob. Mnohem přísnější výběr běloruské skupiny Cyber Partisans i nezávislá datová analýza Bloombergu se pak shodují na čísle zhruba 393 000 úmrtí explicitně vázaných na vojenské operace do srpna 2026.

Matematika války je přitom ještě drsnější. Server Malcontent News k datům z Rosstatu připočítal ztráty, které úřad nezachycuje – padlé z takzvaných Doněcké a Luhanské lidové republiky z doby před rokem 2023, žoldnéře Wagnerovy skupiny i severokorejské vojáky – a došel ke zhruba 495 tisícům mrtvých. Když k nim přidal odhadem 605 tisíc trvale invalidních vojáků, vycházející z dřívějších ruských úniků, dostal se k 1,1 milionu nenávratných ztrát.

Z dat navíc čiší strmě rostoucí křivka ruského zoufalství. Zatímco v roce 2022 zaznamenal úřad zhruba 18 900 válečných úmrtí, v roce 2025 už to bylo přes 182 000. Válka se tak podle analýz v Rusku stala dokonce čtvrtou nejčastější příčinou úmrtí vůbec a dokázala přeskočit i oběti mozkové mrtvice. Průměrný věk mrtvého ruského vojáka se přitom pohybuje mezi 35 a 44 lety.

Způsob, jakým se hackeři rozhodli tato data předložit světu, zaslouží absolutní uznání. Neudělali tu začátečnickou chybu, že by na internet pouze „vyklopili“ nepřehledný balík surových dat.

Založili dedikovaný veřejný web (rosstat-leaks.com), kde surová data proměnili ve vysoce profesionální a interaktivní analytický nástroj. Novináři i běžní uživatelé dostali k dispozici mapy ruských ztrát podle regionů (nejvíce úmrtí hlásí okupovaná Doněcká oblast, následuje Luhansk a Záporoží), demografické grafy i jasně vysvětlenou metodiku. Hackeři tak zasadili ruské propagandě ránu, kterou bude těžké oddiskutovat.

Za operací stojí zkušení veteráni kybernetického odboje. Běloruská skupina Cyber Partisans operuje už od zmanipulovaných voleb v roce 2020. Jsou to právě oni, kdo na začátku invaze v roce 2022 kybernetickým útokem na železnice významně narušil ruské vojenské transporty mířící přes Bělorusko na Kyjev.

Druhou skupinou je proukrajinský projekt Silent Crow. Obě skupiny už v roce 2025 dokázaly společnými silami paralyzovat aerolinky Aeroflot, přičemž byly zrušeny desítky letů a systém propadl v chaos. Do sítě Rosstatu podle vlastních slov pronikly obě skupiny už před několika měsíci a tvrdí, že získaly kontrolu nad zhruba 25 tisíci počítači a servery.

Jak už to v informační válce bývá, proruská úderka na síti X (reprezentovaná mimo jiné účty jako Lord Bebo) se okamžitě pokusila únik diskreditovat. Trollové začali freneticky prohledávat databázi a vítězoslavně poukazovali na „chyby“. Upozorňovali, že v seznamech úmrtí vyhledali i civilisty.

Tyto argumenty ale míjejí podstatu. Hackeři tvrdí, že získali kompletní databázi úmrtních listů, ne vyčištěný seznam padlých. Státní zdravotnický kód Y36 pro „operace války“ nerozlišuje, jakou uniformu měl mrtvý na sobě, a zahrnuje i civilisty zabité ostřelováním a lidi s ruskou registrací, kteří zemřeli na okupovaných územích. V terabajtech surové byrokracie musí být šum, prodlevy v zápisech a chyby. Kdyby hackeři zveřejnili naprosto čistou tabulku padlých bez jediné anomálie, bylo by to mnohem podezřelejší.

Pravost získaných materiálů dokládají i další materiály. Nezávislé odhady, které vznikly úplně jinou cestou, vycházejí ve stejném řádu: databáze BBC a Mediazony obsahuje přes 285 tisíc jménem doložených padlých a dědické spisy podle Meduzy a Mediazony ukazují na zhruba 352 tisíc mrtvých do konce roku 2025. Moscow Times navíc porovnaly vzorek padesáti jmen z úniku s databází BBC a Mediazony. Plné forenzní ověření zatím chybí a Rosstat ho nikdy neposkytne. Tolik shod ale náhodou nevzniká.

Poctivý pohled na válečné ztráty ale nemůže skončit u Ruska.

Nejpodrobnější veřejný přehled ukrajinských padlých vede nezávislý projekt UALosses. Sestavuje ho výhradně z veřejně dostupných zdrojů – z oznámení samospráv, z médií, z příspěvků pozůstalých na sítích a z pomníků – a každé jméno je podložené. 

Ke 25. říjnu 2026 obsahoval 111 952 padlých s průměrným věkem 39 let. Sami autoři ale upozorňují, že jde nejspíš jen o zlomek skutečných ztrát: nezvěstné nepočítají vůbec a o padlých z velkých měst, ze Zakarpatí a z většiny východu a jihu je informací málo. Server Malcontent News s odkazem na blíže neurčené západní odhady uvádí rozpětí 155 500 až 203 550.

Právě tady začíná nejzrádnější část debaty. Nabízí se postavit vedle sebe 393 tisíc ruských úmrtí z Rosstatu a 112 tisíc ukrajinských jmen – jenže obě čísla vznikla jinak. Data z Rosstatu pocházejí z úřední registrace úmrtních listů, UALosses sčítá jen jména, která se objevila veřejně.

Férovější je srovnat dvě metody, které fungují podobně. Ruským protějškem UALosses je databáze BBC a Mediazony, která rovněž sbírá jménem doložené padlé z veřejných zdrojů – a obsahuje přes 285 tisíc jmen. Poměr zhruba dva a půl ku jedné je tak blíž realitě než srovnání úředních záznamů s nekrology. Ani on ale není přesný: obě databáze zachycují jen část ztrát, nikdo neví, jestli na obou stranách chybí stejný podíl, a nezvěstní nefigurují ani v jedné.

Jedno se přesto vyčíst dá: trend. Podle Malcontent News měsíční ukrajinské ztráty klesají, protože se fronta stabilizovala a armáda víc spoléhá na drony. Ruské jsou naopak letos o 26 procent vyšší než loni.

Ruský režim, který páchá masové válečné zločiny na sousedním státě, tak dnes díky práci hackerů stojí před celým světem nahý. A čísla jeho vlastních mrtvých ukazují, že za své imperiální ambice platí cenu, ze které se bude vzpamatovávat celé generace.

🔥🗞️ Přidejte si INFO.CZ mezi své oblíbené zdroje na Google Zprávách a dozvíte se, co mělo zůstat trvale skryto. Díky moc!