Jiný metr na bílé? Skandál v Glastonbury otevřel Pandořinu skříňku britské spravedlnosti

Tradiční hudební festival, který se na loukách u města Glastonbury v Somersetu koná od roku 1970, letos nezaujal hudební produkcí, nýbrž politickými proklamacemi – rapperské duo z Ipswiche, které si říká Bob Vylan, si nárokovalo svých patnáct minut slávy protiizraelskými výkřiky.

Rappeři se chtěli svézt na vlně protiizraelských nálad a to se jim podařilo. Během jejich vystoupení vlály v publiku palestinské vlajky a dav jejich volání „smrt IDF“ nadšeně přizvukoval. Možná však sami nečekali, jak vážný celospolečenský dopad jejich vystoupení bude mít. 

V přímém přenosu jej totiž odvysílala BBC, což právem vyvolalo obrovské rozhořčení. Okamžitě se objevily spekulace, zda by BBC reagovala jinak, kdyby agresivní vystoupení bylo namířeno například proti migrantům. Ještě závažnější otázky však vyvstaly v souvislosti s činností úřadů: zakročí? A pokud ano, tak jak?

Na druhou stranu je třeba říci, že BBC se chtěla kontroverzím vyhnout. I proto se rozhodla nevysílat v živém přenosu vystoupení skupiny Kneecap z irského Belfastu. Ta se mimo jiné proslavila tím, že na jednom ze svých koncertů vyvěsila vlajku Hizballáhu. 

Bohužel stanice přehlédla, že členové Kneecap na sociálních sítích vyzývali příznivce, ať přijdou „velmi brzy“ – a před nimi hrála již zmíněná kapela Bob Vylan.

Je docela ironické, že na Glastonbury byl tou dobou osobně přítomen i ředitel BBC Tim Davie. BBC na kritiku nejprve reagovala výmluvou, že nemohla vysílání přerušit, později však chybu uznala. Přiznala, že vystoupení dua vnímala jako rizikové a že ho mohla v průběhu přenosu přerušit.

Zároveň záznam stáhla ze svého internetového vysílání, ředitel BBC vystoupení skupiny odsoudil, veřejně se omluvil, židovským zaměstnancům stanice zaslal dopis. Přesto čelí tlaku na odstoupení. Výkonu pracovních povinností se dočasně vzdala ředitelka hudební sekce Lorna Clarkeová.

Dopady mělo vystoupení i pro samotnou kapelu. Rappera začala vyšetřovat policie pro podezření z šíření projevů nenávisti. Koncert dua na festivalu Radar v Manchesteru, který se koná tento víkend, byl zrušen a úřady Spojených států odebraly oběma členům kapely víza, takže se neuskuteční jejich plánované americké turné.

Vlastně by šlo o prkotinu. Provolávat někomu smrt je jistě odporné a nepřijatelné, nicméně zdravá společnost by se s takovými projevy měla umět vypořádat jinak než policejní represí. 

Problém je ovšem v tom, že britská policie začala tyto projevy zejména na sociálních sítích potírat velmi silně. Vysloužila si za to právem kritiku, protože drobnou kriminalitu (třeba krádeže v obchodech) stíhá docela laxně.

Jakkoli to může znít přitažené za vlasy, ještě větší společenský problém nastane, pokud duo neskončí za mřížemi. Jako Lucy Connollyová, která dostala 31 měsíců žaláře za rasistické projevy a výzvy na síti X k zapalování hotelů s imigranty. Anebo řada dalších uvězněných za své internetové výlevy z loňského horkého léta.

Proti věznění Connollyové protestovali někteří poslanci, bývalý premiér Boris Johnson i lídr nejsilnější opoziční strany Nigel Farage. Určitou částí politické scény, zejména tou naladěnou silně proti migrantům, je vnímána jako mučednice slova.

Connollyová, jejíž muž je radní za Konzervativní stranu, nenávistná slova napsala v reakci na vraždy malých dívek v Southportu, které spáchal syn imigrantů ze Rwandy. 

Connollyová svůj post po chvilce stáhla, omluvila se a hájila se tím, že jednala pod vlivem fámy, že vraždy spáchal ilegální přistěhovalec a také tím, že sama přišla za tragických okolností o malé dítě. Přesto byla okamžitě zatčena, soud zamítl propuštění na kauci a poslal ji do vězení na výše zmíněných dva a půl roku.

Mladý muž, který napsal o něco později podobný status, dostal trest poloviční. Nemluvě o tzv. „grooming gangs“, tedy bandách výrostků znásilňujících či obtěžujících mladé dívky, nad jejichž řáděním úřady léta (tedy včetně vlády konzervativců) přivíraly oči.

Je třeba zdůraznit, že tweet Connollyové by byl trestný i za vlády Borise Johnsona. Legislativa se s nástupem labouristů nezměnila a svoboda slova nebyla v Británii nikdy absolutní. 

Problém je však ve dvojím standardu uplatňování práva. Z toho britského premiéra a úřady obviňoval Elon Musk (to když se ještě kamarádil s Trumpem) a Keir Starmer, stejně jako nejvyšší státní zástupce lord Hermer, to vehementně popírali. Druhý jmenovaný taková obvinění označil za „odporná“.

Jenže proklamace úřadů jsou jedna věc, vnímání společnosti druhá. A právě případy, jako je ten Lucy Connollyové, jsou nejvíc vidět. Vyniknou zejména v porovnání s případy z „druhé strany“. 

Ricky Jones, někdejší městský zastupitel za Labouristickou stranu, během střetu s pravicovými demonstranty vyřvával, že jim je třeba „podřezat krky a zbavit se jich“. Na rozdíl od Connollyové se neomluvil. A na rozdíl od ní byl propuštěn na kauci (soud dosud neproběhl).

Jak již bylo řečeno, svoboda slova nebyla v Británii nikdy absolutní, přestože historicky patří k nejliberálnějším zemím v Evropě. Určité projevy nenávisti či vyhrožování byly stíhány vždy. Problém je v tom, že rozmach sociálních sítí dává těmto projevům větší vizibilitu – a zároveň je snazší pro úřady je stíhat.

Jenže tady se dostáváme do začarovaného kruhu. Na jedné straně je pravda, že žumpa sociálních sítí přispívá k erozi slušné a demokratické společnosti; na straně druhé, pokud úřady nebudou stíhat vše důsledně a měřit stejně, tato eroze bude ještě silnější. 

Otázkou je přitom reálná společenská nebezpečnost: klávesoví bojovníci, kteří četli post Lucy Connollyové, se ji pravděpodobně nechystali poslechnout a jít zapálit nějaký hotel s migranty, možná si jen koupí další sáček pálivých chipsů. 

Stejně tak publikum nadšeně přizvukující Bob Vylan asi nepůjde zabíjet stávající či někdejší příslušníky izraelských ozbrojených sil, ale maximálně se v kavárně zeptá, zda mango v objednaném toastu nepochází náhodou z Izraele.

Nicméně úřady se dostávají do nebezpečné spirály: jak jednou začnou zavírat, musí zavírat důsledně. Pokud tak činit nebudou, nikdo jim neuvěří, že neměří dvojím metrem. A nahrají extremistickým stranám, které dvojím metrem budou měřit zcela nepochybně.

🔥🗞️ Přidejte si INFO.CZ do svých oblíbených zdrojů na Google Zprávy. Díky.